Thursday, January 19, 2012

Dear Airlines

απορώ πως φαντάζεστε ότι θα πάω για 10 μέρες στην Ελλάδα μετά από μισό χρόνο που λείπω με μία βαλίτσα μόλις 20κ. Μόνο τα μισά κιλά ζυγίζουν τα καλλυντικά και τα παπούτσια μου! Και πρέπει να πάρω και ρούχα ξέρετε και "δωράκια" για τον ανεψούλη μου... Και την μαμά μου που έχει γενέθλια...  Απαράδεκτο!

I can not understand how you expect me to go to Greece for 10 days after being away for 6 months with only a suitcase of 20kg. Half of it are only my make up and shoes! I need clothes too you know and presents for my nephew... And for my mum who has  her birthday... Unacceptable!

Η αλήθεια είναι ότι έχω τρελαθεί λίγο μ'αυτό το ταξίδι... Θέλω να οργανώσω 1.000 πράγματα και συνέχεια υπάρχει ένα πανδαιμόνιο στο μυαλό μου, οι σκέψεις κυνηγάνε η μία την άλλη και μετά πιάνονται απ΄το χέρι και γυρίζουν όλες μαζί γύρω-γύρω, αυτές δεν ζαλίζονται, ζαλίζομαι όμως εγώ... 
Ευτυχώς είναι όλες χαρούμενες σκέψεις κι άλλωστε δεν με νοιάζει τίποτα, επιτέλους πετάμε!
The truth is I got a little crazy about this trip... I want to organize 1.000 things and there is constantly a pandemonium inside my head, my thoughts chase one another and they hold hands and go round and round, they don't get dizzy, but I do... Of course they are all happy thoughts and anyway, I don't care, we are leaving!

1 comment:

  1. Άστα όλα κι έλαααααααα!!!!