Sunday, November 6, 2011

Πέρσι τέτοιον καιρό... This time, last year...

... έπλεκα σαν μανιακό για να έχει ο ανεψιός μου την κουβερτούλα του τα Χριστούγεννα. Ο Χ. είχε αγανακτήσει να σκοντάφτει σε μαλλιά και κουβάρια. Τελικά τα κατάφερα και ο Θοδωρής βρήκε το δώρο του κάτω από το δέντρο αν και το είχε διεκδικήσει κι ο γατούλης...!

...I was frantically knitting to have this blanket for my nephew ready at Christmas. X. was fed up tripping over my mess but I made it in time and Thodoris got his present even though my cat also claimed it...!
Photo taken in my parents' kitchen

No comments:

Post a Comment